Glossar: Begriffe rund um neue Online Casinos
Die meisten Missverständnisse im Umgang mit Casinos entstehen nicht durch Absicht, sondern durch Begriffe, die zwei verschiedene Dinge bezeichnen. Diese Liste hält sie auseinander.
- Begriffe
- 19
- Buchstaben
- 14
- Stand
- August 2026
A
- Auszahlungsfrist
- Die Zeit, die der Anbieter für die Freigabe eines Auszahlungsauftrags angibt. Sie umfasst nicht die Laufzeit des Zahlungswegs — beides addiert sich. Nur die Freigabe liegt beim Casino.
B
- Bonusguthaben
- Geld, das an eine Umsatzanforderung gebunden ist. Es lässt sich einsetzen, aber nicht auszahlen, solange die Bedingung nicht erfüllt ist. Gegenstück: Echtgeld.
C
- Cooling-off
- Übergangsfrist zwischen zwei Rechtsregimen. In Österreich ab 1. Jänner 2027 vorgesehen, für Anbieter, die bisher ohne heimische Lizenz gearbeitet haben.
- Curaçao Gaming Control Board
- Aufsichtsbehörde der Insel Curaçao. Seit der LOK-Reform mit direkter Aufsicht statt des früheren Sublizenz-Systems, aber ohne EU-Rechtsweg.
E
- Echtgeld
- Guthaben ohne Umsatzbedingung, jederzeit auszahlbar. Gewinne aus Bonusguthaben werden erst nach erfülltem Umsatz zu Echtgeld.
- EPS
- Österreichisches Verfahren für Online-Überweisungen, das direkt über das Onlinebanking der Hausbank läuft. Der Standardweg im Inland und ein guter Test dafür, ob ein Anbieter den Markt ernst nimmt.
G
- GSpG
- Das österreichische Glücksspielgesetz. Es sieht online genau eine Konzession vor; für private Anbieter existiert bislang kein Antragsverfahren.
H
- Hausvorteil
- Der Anteil der Einsätze, der langfristig beim Anbieter bleibt. Beim Roulette mit einer Null 2,7 Prozent, mit zwei Nullen 5,26. Ein Erwartungswert über viele Runden, keine Vorhersage für eine Sitzung.
- Höchsteinsatz
- Obergrenze pro Runde während der Bonusphase, üblich vier bis sechs Euro. Wird sie überschritten, verfällt bei vielen Anbietern der gesamte Bonus samt Gewinnen — die häufigste Ursache für stornierte Boni.
K
- Konzession
- Die staatliche Erlaubnis zum Anbieten von Glücksspiel. In Österreich hält online nur win2day eine solche Konzession.
M
- MGA
- Malta Gaming Authority. Die strengste der drei Aufsichten, denen österreichische Spieler in der Praxis begegnen: öffentliches Register, verpflichtende Streitschlichtung, Trennung von Spielerguthaben und Betriebsvermögen.
N
- Novelle
- Änderung eines bestehenden Gesetzes. Die GSpG-Novelle vom 29. Juni 2026 öffnet die Online-Lizenzierung und ist derzeit in Begutachtung.
R
- RTP
- Return to Player — der Anteil der Einsätze, der langfristig als Gewinn zurückfließt. Gegenstück zum Hausvorteil. Manche Studios liefern denselben Titel in mehreren RTP-Varianten aus; welche eingestellt ist, entscheidet der Betreiber.
S
- Sperrregister
- Datenbank der vom Glücksspiel ausgeschlossenen Personen. Geplant ist ein zentrales Register für Spielbanken, Automaten und Online-Angebote gemeinsam; heute wirkt eine Sperre nur beim jeweiligen Anbieter.
- Startguthaben
- Guthaben oder Freispiele ohne eigene Einzahlung. Die seltenste Bonusform, weil sie den Anbieter sofort Geld kostet — und stets mit einer Auszahlungsgrenze versehen.
U
- Umsatzfaktor
- Wie oft der Bonusbetrag eingesetzt werden muss, bevor eine Auszahlung möglich ist. 750 Euro bei 40-fachem Umsatz bedeuten 30.000 Euro Einsatz.
V
- Verifizierung
- Prüfung von Identität und Adresse. Sie ist Pflicht und blockiert jede Auszahlung, solange sie offen ist. Wer sie direkt nach der Registrierung erledigt, verkürzt die erste Auszahlung erheblich.
- Volatilität
- Wie stark die Auszahlungen eines Spiels schwanken. Hohe Volatilität heißt seltene, dafür größere Gewinne — bei gleichem RTP.
W
- win2day
- Die Plattform der Österreichischen Lotterien und der einzige Inhaber einer österreichischen Online-Konzession.
Drei Begriffspaare, die regelmäßig verwechselt werden
Lizenz und Konzession. Eine Lizenz ist die Erlaubnis einer Aufsichtsbehörde, hier meist aus Malta, Curaçao oder Estland. Eine Konzession im Sinne des österreichischen Glücksspielgesetzes hat online nur win2day. Ein Anbieter kann also vollständig lizenziert und trotzdem ohne heimische Konzession sein — das ist in Österreich der Normalfall, nicht die Auffälligkeit.
Auszahlungsfrist und Auszahlungsdauer. Die Frist ist die Zeit, die der Anbieter für die Freigabe braucht. Die Dauer umfasst zusätzlich den Zahlungsweg — bei einer Kreditkarte zwei bis fünf Werktage, die kein Casino verkürzen kann. Wer beides gleichsetzt, hält den Anbieter für langsam, obwohl die Bank bremst.
Bonusbetrag und Bonuswert. Der Betrag steht auf dem Banner. Der Wert ergibt sich erst aus Betrag, Umsatzfaktor, Frist und Höchsteinsatz. 750 Euro bei 40-fachem Umsatz sind ein schlechteres Angebot als 300 Euro bei 25-fachem — die Rechnung steht unter Umsatzbedingungen.
Häufige Fragen zu den Begriffen
Was ist der Unterschied zwischen Lizenz und Konzession?
Eine Lizenz kommt von einer Aufsichtsbehörde, hier meist aus Malta, Curaçao oder Estland. Eine Konzession nach dem österreichischen Glücksspielgesetz hält online nur win2day. Ein Anbieter kann lizenziert und ohne heimische Konzession sein — das ist in Österreich der Normalfall.
Was bedeutet RTP genau?
Return to Player: der Anteil der Einsätze, der langfristig als Gewinn zurückfließt. Bei 96 % bleiben statistisch 4 % beim Anbieter — über sehr viele Runden, nicht über eine Sitzung.
Warum ist der Höchsteinsatz so wichtig?
Weil eine einzige Runde darüber bei vielen Anbietern den gesamten Bonus samt Gewinnen kostet, unabhängig vom bereits erreichten Umsatz. Es ist die häufigste Ursache für stornierte Boni.
Was ist der Unterschied zwischen Auszahlungsfrist und Auszahlungsdauer?
Die Frist ist die Zeit für die Freigabe beim Anbieter. Die Dauer umfasst zusätzlich den Zahlungsweg, den kein Casino verkürzen kann. Beides addiert sich.
Sind Bonusgewinne dasselbe wie Echtgeld?
Nein. Bonusguthaben ist an eine Umsatzanforderung gebunden und erst nach deren Erfüllung auszahlbar.